만화(일본) 번역가 조건?

1. 자기계발로 번역을 잘 하기 위한 역량 강화가 필요합니다. 단순히 해당 외국어 실력과 번역 경력만으로는 먹고 살기 힘든게 번역판입니다. 해당 학문과 분야에 대한 지식과 이해가 중요해요.

​

2. 일단은 영어와 다른 나라 언어를 익히시는 게 좋다고 봅니다.

​

3. 번역 분야에는 공신력 있는 자격증이 없어서 믿을만한 게 학력밖에 없기 때문에 통번역대학원을 목표로 하시는 게 좋습니다.